Informasi terbaru Percakapan Micky Yoochun dan Yoo Ah in di Twitter
Ini chat antara Micky dan Yoo Ah In. Dapat bocoran dari OneTVXQ.com (One World. One Red Ocean. One TVXQ!)
Penerjemah dari Korean ke Eng : Reo Bing-yu@OneTVXQ.com
Ah-in: ??? ??? ???
When you get here, you should announce your presence
(Ind : Kalau kau sudah disini, kau seharusnya kembali untuk lapor )
Yoochun: ???….? ????????? ? ??? ????….
Ah-inah… Did you do something wrong?? How could I ever report you….
(Ind : Ah-inah...Apa kau sudah membuat kesalahan? Bagaimana aku melaporkanmu...)
Ah-in: ?? ???? ???? ?? ??? ? ???? ???
I expect something from you, that isn’t a bit illogical
(Ind : Aku mengharapkan sesuatu darimu, itu bukannya tidak punya malu---> kalo ada terjemahan yang lebih pas boleh ditambahkan hehehe)
Yoochun: ???? ??????..?..???
Isn’t that a brand new type of water?? Mu..Ri..Su??
(Ind : Bukankah itu air jenis baru? Mu Ri Su)
Lee Jaemin: @Yoochun @Ah-in ?????? ? ???!!!
kekekekekeke ah so funny!!!
Ah-in: ??!
Go away!
(Ind : Keluar!!!)
Yoochun: ??? ???? ?????????????…??? ?????^^???
There is no ‘your spot,’ ‘my spot’.. (T/N: I believe this is from the script of “SungKyunKwan Scandal†when they were fighting over where to sleep. XD)
Guloh sahyung… Come over here after you’re done eating ^^ Hahaha
(Ind : Tidak ada tempatmu, tempatku Guloh sahyung...kesini kalau kau sudah selesai makan ^^ Hahaha)
Lee Jaemin: @Yoochun ??? ?? ???!! ? ?? ?????????
You are my comedian!! Ah it’s so funny kekekeke *heavy breathing*
Ah-in: ? ?? ??????
Why are you like this today
(Ind : Kenapa kau seperti ini hari ini)
Yoochun: ?? ???? ?????^^??!!???????…??? ???? ????…?…?….
It must be because I’m very tired ^^ Aegyo!! Haha now that I think about it… I was just about to report to you… Ah… Um…
Twitter Yoo Ah In : seeksik
Twitter Micky Yoochun : 6002theMicky
Postingan
Posting Komentar